古墓丽影暗影中文语音包_古墓丽影暗影中文配音补丁

　　一、古墓丽影暗影中文语音相关问题

中文语音包安装后无语音对话的原因

下载的时候语音包覆盖了原文件。

可能使用时不小心关闭了语音对话。

下载安装中文语音包后，系统本身音量被自动关闭，需自己手动调回来。

恢复中文对话的方法

第一种办法

在Steam的游戏库中找到《古墓丽影暗影》这款游戏，鼠标右键点击，选择属性，在里面找到语言这一栏，可选择简体中文或繁体中文。设置完之后，Steam会开始下载大约3G左右容量的内容（这就是古墓丽影暗影的中文语音包），安装好之后再进游戏，游戏就能变成中文。

第二种办法

直接进入游戏，选择英文“Options”，然后选择第一个“Audio And Languages”，最后在选择第六个“Text Language”在里面设置中文就可以了。选择好之后按Esc（这里的Esc是返回的意思，不是取消操作的意思，在返回之前翻出来的一大堆英文其实是询问是否保存），然后按Yes就完成设置。

　　二、古墓丽影9语音包相关问题

日本语音包安装方法（D版）

把下载的日语包，复制到游戏所在文件夹内。

复制好以后，编辑你的破解配置文件。找到ini配置文件，右键打开，下拉找到Language = english，将english改成japanese。

如果想要实现日语 + 中文版（文字）的游戏，那就在导入一个注册表。新建一个注册表，把相关内容粘进去保存后放心导入（也可以用古墓丽影9中文注册表工具或者进游戏设置）。

古墓丽影9英语语音包可修改

在进入游戏后的设置中可将语言设成中文，这样就变成中文字幕及英文语音包。同时提到《古墓丽影9》，是由CrystalDynamics开发，史克威尔艾尼克斯负责发行的动作冒险游戏，于2013年发售，焦点是新版劳拉克劳馥的经历，摒弃了动作女英雄的人设，玩家可看到女主角更现实的形象。

　　这篇文章主要是针对古墓丽影系列（暗影和9代）语音包相关问题进行解答，包括古墓丽影暗影中文语音包安装后无语音对话的原因及解决方法、古墓丽影9日本语音包安装方法以及古墓丽影9英语语音包可修改性的说明。